The father of a murdered Muslim pizza delivery driver forgave his son’s killer, embracing him in an emotional, tearful scene in the court, saying he did it in the spirit of Islam.