A girls’ basketball team in suburban Morton Grove is breaking stereotypes on the court, becoming the first and only hijabi Muslim team to play in the Illinois Elementary School Association.